1. L'accord
En installant ou en utilisant Globby, tu acceptes les présentes conditions ainsi que le Contrat de licence pour l'utilisateur final relatif à l'App sous licence d'Apple, qui régit ta licence d'utilisation de l'app. En cas de conflit entre les deux au sujet de l'app elle-même, le contrat de licence d'Apple prévaut ; en cas de conflit au sujet de Globby Pro, du jeu ou des comptes, les présentes conditions prévalent. Globby est fourni par FOP Oleh Boichuk (« nous »). La façon dont nous traitons tes données est décrite dans notre Politique de confidentialité.
2. Ton compte
Globby crée automatiquement un compte pour toi. Il est identifié par un ID joueur aléatoire conservé dans le trousseau de ton appareil et synchronisé par le trousseau iCloud si tu l'utilises. Tu n'as pas besoin de t'inscrire et il n'y a pas de mot de passe : si tu perds l'accès à tous tes appareils et à ton trousseau iCloud, nous ne pouvons pas restaurer le compte. Tu es responsable de ce qui se passe sous ton compte sur tes appareils. Tu peux supprimer le compte à tout moment depuis les Réglages ; voir supprimer ton compte.
Si tu n'as pas atteint l'âge du consentement numérique là où tu vis (entre 13 et 16 ans selon le pays), utilise Globby avec l'autorisation d'un parent ou d'un tuteur légal. Certaines fonctionnalités sont limitées pour les plus jeunes joueurs.
3. Abonnement Globby Pro
Ce que c'est. Globby Pro est un abonnement à renouvellement automatique. Il comprend actuellement les vies illimitées, tous les styles de globe et tous les avions, les sauvetages de série et la comparaison complète sur la Carte de maîtrise, comme indiqué dans l'offre de l'app au moment où tu t'abonnes. Nous pouvons améliorer ou ajuster les fonctionnalités de Pro, par exemple pour préserver l'équilibre du jeu. Si un changement devait réduire de façon plus que mineure ce que tu obtiens, nous t'en informerons à l'avance dans l'app. Tu pourras alors mettre fin à l'abonnement dans les 30 jours suivant le changement et, lorsque la loi te donne ce droit, demander à Apple le remboursement de la période non utilisée.
Formules et prix. Annuelle ou mensuelle. Le prix est affiché dans l'app et sur l'App Store, dans ta devise locale, avant que tu t'abonnes. Un essai gratuit peut être proposé ; tu vois s'il s'applique et combien de temps il dure avant de confirmer l'achat.
Renouvellement. Le paiement est débité sur ton compte Apple à la confirmation de l'achat, ou à la fin d'un essai gratuit. L'abonnement se renouvelle automatiquement pour la même durée, sauf si tu le résilies au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le renouvellement est facturé dans les 24 heures qui précèdent la fin de la période.
Résiliation. Gère ou résilie l'abonnement dans les Réglages de ton iPhone → ton nom → Abonnements, ou dans l'app App Store. Supprimer Globby ne résilie pas l'abonnement. Si tu résilies un essai au moins 24 heures avant sa fin, tu ne paies rien.
Remboursements. Les achats sont traités par Apple. Les demandes de remboursement se font auprès d'Apple, à l'adresse reportaproblem.apple.com.
Restauration. Si Pro n'apparaît pas sur un appareil connecté au même compte Apple, touche Restaurer les achats dans les Réglages.
4. Vies et recharges
Les duels utilisent des vies, qui se rechargent avec le temps. Tu peux aussi acheter une recharge dans l'app : un achat unique qui remet tes vies au maximum, comme indiqué dans l'offre avant l'achat. Les recharges sont consommées dès leur livraison et ne sont pas remboursables par notre intermédiaire ; comme tous les achats, elles sont vendues et remboursées par Apple. Nous ne proposons pas de recharge lorsque tes vies sont déjà au maximum.
5. Jeu loyal
Ne triche pas, n'utilise ni bots ni automatisation, n'exploite pas de bogues, ne manipule pas la mise en relation des joueurs ni les classements, et n'interfère pas avec les parties des autres joueurs. Nos serveurs vérifient les réponses et les scores, et les résultats qui ne passent pas ces vérifications ne comptent pas. Nous pouvons annuler des résultats, retirer des scores, exclure des comptes des classements, ou suspendre ou bannir les comptes qui enfreignent ces règles.
6. Noms et avatars
Ton nom d'affichage et ton avatar sont visibles par les autres joueurs. N'utilise pas de noms qui usurpent l'identité d'autrui ou qui sont offensants, haineux ou à caractère sexuel. Nous pouvons modifier ou réinitialiser un nom qui enfreint cette règle, et les joueurs peuvent le signaler ou le bloquer dans l'app.
7. Contenu et cartes
Le globe, les données des questions, les illustrations et le code nous appartiennent ou sont utilisés sous licence (les crédits figurent dans l'app). Les frontières et les noms figurant sur les cartes sont affichés pour les besoins du jeu et n'expriment aucune opinion sur le statut juridique d'un pays, d'un territoire ou d'une frontière.
8. Disponibilité
Les fonctionnalités en ligne (duels, classements, Défi du jour) nécessitent une connexion à nos serveurs. Nous pouvons modifier, suspendre ou abandonner des fonctionnalités, et nous pouvons interrompre le service pour maintenance. Le jeu en solo fonctionne hors ligne. Si aucun autre joueur n'est disponible pour un duel, tu peux être opposé à un adversaire contrôlé par l'ordinateur.
9. Absence de garantie et limitation de responsabilité
Globby est fourni « tel quel ». Dans la mesure permise par la loi, nous n'offrons aucune garantie quant à l'exactitude, à la disponibilité ou à l'adéquation à un usage donné, et nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives. Rien dans les présentes ne limite une responsabilité qui ne peut pas être limitée en vertu de la loi, y compris les droits que la loi t'accorde en tant que consommateur.
10. Fin de l'accord
Tu peux cesser d'utiliser Globby et supprimer ton compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui enfreignent les présentes conditions. Si nous restreignons ton compte, ton nom ou tes résultats, tu peux nous en demander la raison et nous demander de réexaminer la décision à [email protected].
11. Modifications
Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions. La date ci-dessus indique la version en vigueur. Nous annoncerons les modifications importantes dans l'app au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur ; si tu continues à utiliser Globby après cette date, tu les acceptes. Si tu n'es pas d'accord, cesse d'utiliser Globby et supprime ton compte.
12. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit ukrainien, sans préjudice des protections impératives accordées aux consommateurs par le pays où tu résides.
Contact
[email protected] ou « Envoyer un avis » dans l'app.